Премьера Cats состоится в марте
1 декабря прошла пресс-конференция, посвященная российской премьере знаменитого мюзикла Cats. Легенду мирового театра в Москву привезла компания Stage Holding Russia при поддержке издательского дома Independent Media.
В пресс-конференции приняли участие генеральный директор Independent Media Дерк Сауэр, вице-президент Stage Holding Барт ван Шрек, генеральный директор Stage Holding Russia Дмитрий Богачев, режиссер-постановщик Егор Дружинин и автор русского текста Алексей Кортнев.
Мюзикл Cats - спектакль с богатой историей, он побил все рекорды долголетия на Уэст-Энде и Бродвее. С тех пор, как он был поставлен в Лондоне в 1981 году, его перевели на 12 языков и посмотрели 50 миллионов зрителей в 30 странах.
Везде мюзикл идет в оригинальной постановке своих выдающихся создателей: композитора Эндрю Ллойда Уэббера, хореографа Джиллиан Линн, режиссера Тревора Нанна и художника Джона Нэйпьера. Меняется только текст: в Москве стихи Томаса Стернза Элиота, классика мировой поэзии и Нобелевского лауреата, прозвучат в переводе Кортнева.
Премьера мюзикла состоится в марте 2005 года.
В пресс-конференции приняли участие генеральный директор Independent Media Дерк Сауэр, вице-президент Stage Holding Барт ван Шрек, генеральный директор Stage Holding Russia Дмитрий Богачев, режиссер-постановщик Егор Дружинин и автор русского текста Алексей Кортнев.
Мюзикл Cats - спектакль с богатой историей, он побил все рекорды долголетия на Уэст-Энде и Бродвее. С тех пор, как он был поставлен в Лондоне в 1981 году, его перевели на 12 языков и посмотрели 50 миллионов зрителей в 30 странах.
Везде мюзикл идет в оригинальной постановке своих выдающихся создателей: композитора Эндрю Ллойда Уэббера, хореографа Джиллиан Линн, режиссера Тревора Нанна и художника Джона Нэйпьера. Меняется только текст: в Москве стихи Томаса Стернза Элиота, классика мировой поэзии и Нобелевского лауреата, прозвучат в переводе Кортнева.
Премьера мюзикла состоится в марте 2005 года.
